>
Critique de pegase-shiatsu
The raven... le corbeau... Evidemment comme on s'y atteind... il ne s'agit pas du vrai corbeau... mais de celui que l'Eglise catholique a forgé au cours des siècles (J'attends d'ailleurs un livre qui explique comment cela c'est passé...).
Il s'agit ici du démon, qui vient nous tenté de l'oiseau de malheur... hélas le corbeau à une réputation imérité... et il suffit d'en approché ou d'ouvrir une étude sur ces tests d'intelligence pour savoir combien cet oiseau autrefois considéré par bien des peuples comme bénéfique... a été sali... de réputation... mais peu importe... c'est un poème, et un poème fantastique, où le cobeau parle sous la plume d'Egard Alan Poe....
ALors les amoureux de fantastiques admireront les vers fluides traduits d'ailleurs par deux grands auteurs français... et y verrons non pas l'oiseau, mais le démon tentateur qui fait peur et qui parle... aussi admirable en anglais qu'en traduction française, ce curieux livre bilingue... est un véritable trésor de poésie et de fantastique....
Il s'agit ici du démon, qui vient nous tenté de l'oiseau de malheur... hélas le corbeau à une réputation imérité... et il suffit d'en approché ou d'ouvrir une étude sur ces tests d'intelligence pour savoir combien cet oiseau autrefois considéré par bien des peuples comme bénéfique... a été sali... de réputation... mais peu importe... c'est un poème, et un poème fantastique, où le cobeau parle sous la plume d'Egard Alan Poe....
ALors les amoureux de fantastiques admireront les vers fluides traduits d'ailleurs par deux grands auteurs français... et y verrons non pas l'oiseau, mais le démon tentateur qui fait peur et qui parle... aussi admirable en anglais qu'en traduction française, ce curieux livre bilingue... est un véritable trésor de poésie et de fantastique....
