Avant propos en guise de faire-part
Pour celui qui a si souvent chanté la mort, le jargon, sa panoplie et son cérémonial, quoi de plus naturel, en guise d’hommage, qu’un roman où il est surtout question de cercueils, de tombes, et de cimetières ? (p 7)
…, le concierge se trouvèrent tous réunis autour du sépulcre du célèbre chanteur.
_ Oh, Macarel ! Fit le premier adjoint.
_ Putain de bordel de merde ! Jura le directeur du complexe funéraire qui était d’un naturel plus expansif.
_ Mon di Diou ! Fit le commissaire qui était originaire de Besse-en-Chandesse, dans le Puy-de-Dôme…
_ Nom de Dieu de nom, bissa le concierge qui était de je ne sais où...
Jamais une tombe ne fut enguirlandée de tant de jurons (p 12)