La fiancée pakistanaise

Une histoire magnifique et violente de courage, d'honneur et de jalousie, à Lahore et dans les montagnes sauvages du Pakistan à la suite de la partition de l'inde et du Pakistan... Hindous et musulmans, massacres, l'histoire compliquée du départ des anglais et du partage entre les deux pays est évoquée et sert de très belle toile de fond à une histoire familiale délicate, faite d'amour et de blessures, autour de Zaïtoon. Après Lahore où elle passe une enfance heureuse, elle arrive dans les hautes montagnes de son père, pays fier aux traditions abruptes, pour être mariée à un beau jeune homme. Mais ce ne sera pas une histoire facile, et la condition de la femme pakistanaise est largement évoquée au travers de la saga de Zaïtoun si naïve et attachante. Tous les personnages sont passionnants, plus ou moins esquissés mais joliment, sans parti pris, et j'ai vécu avec eux une aventure puissante.