Mais ce que je ne compris pas avant des années, c'était d'avoir embrassé Terry devant tout le monde, de l'avoir obligé à se montrer au grand jour avant d'être prête. Bref de l'avoir trahie.
Par un malencontreux après-midi, maman surgit dans ma chambre, m'arracha mon livre des mains, me traîna jusqu'au rez-de-chaussée et me poussa dans la voiture. Aux urgences où elle m'emmena, elle déclara à l'infirmière à la mine grise qui exigeait une liste de mes symptômes:
- Elle lit trop. Il faut que vous l'en empêchiez.
Le médecin s'efforça de lui expliquer, en nous raccompagnant à la sortie, qu'il n'y avait pas de remède à la lecture.