>
Critique de coco_brnl
Un gros coup de coeur ! Comment vivre quand on est incapable de ressentir et de comprendre les émotions ? Est-on un monstre ?
Déjà bravo au traducteur, le roman étant passé du coréen à l'anglais et de l'anglais au français, on garde quand même un peu de poésie dans les métaphores propres à la littérature asiatique.
On suit l'histoire de Yunjae, un jeune garçon dont les amygdales ne sont pas assez développées. Il va être coaché par sa mère afin de savoir comment réagir dans les relations humaines.
Au cours de l'histoire, Yunjae rencontre Gon qui a tout pour devenir le parfait voyous, voir le parfait délinquant. Au final qu'est-ce qui est monstrueux ? Ne rien ressentir, ou au contraire très bien connaître les émotions et faire du mal quand même ?
Ce roman est un roman d'apprentissage presque : comment devenir humain, et comment se faire des amies.
Une histoire que j'ai dévoré en quelques heures !
Déjà bravo au traducteur, le roman étant passé du coréen à l'anglais et de l'anglais au français, on garde quand même un peu de poésie dans les métaphores propres à la littérature asiatique.
On suit l'histoire de Yunjae, un jeune garçon dont les amygdales ne sont pas assez développées. Il va être coaché par sa mère afin de savoir comment réagir dans les relations humaines.
Au cours de l'histoire, Yunjae rencontre Gon qui a tout pour devenir le parfait voyous, voir le parfait délinquant. Au final qu'est-ce qui est monstrueux ? Ne rien ressentir, ou au contraire très bien connaître les émotions et faire du mal quand même ?
Ce roman est un roman d'apprentissage presque : comment devenir humain, et comment se faire des amies.
Une histoire que j'ai dévoré en quelques heures !
