La vérité en justice et en médiation

"Les besoins de chacun seront écoutés et pris en compte, grâce à l'émergence des sentiments, de la catharsis qui opère cette mise en mouvement, synonyme de remise en cause par chacun de ses certitudes au sujet du conflit et à la présence discrète, mais bienveillante, d'un tiers accoucheur, le médiateur."

Le juge des enfants condamne essentiellement l'acte plus que la personne, qui bénéficiera d'une deuxième ou même de plusieurs autres chances, en raison de sa personnalité en construction lui faisant bénéficier d'une certaine indulgence, et dont on espère un changement.