L'album de Bilbo le Hobbit : Adieu à la Terre du Milieu

Je profite de ce livre qui édite en français un poème de Tolkien pour vous demandez, aimez vous la poésie de J. R. R. Tolkien? Parce que l'association Tokiendil, association qui promouvoir cet illustre auteur en France, a mis sur son site une partie de ses poèmes en Anglais, et même une partie de ceux-ci on été traduit en français. Donc si vous aimez la poésie anglaise, ou la poésie tout cours, allez y faire un tour :


https://www.tolkiendil.com/arts/traductions/poemes_du_seigneur_des_anneaux

Merci d'avance de votre intérêt...

Le début du poème de Luthien Tinuviel posté en entier par le site de l'association Tolkiendil :

Song Of Beren And Lúthien

Original par J.R.R. Tolkien
The leaves were long, the grass was green,
The hemlock-umbels tall and fair,
And in the glade a light was seen
Of stars in shadow shimmering.
Tinúviel was dancing there
To music of a pipe unseen,
And light of stars was in her hair,
And in her raiment glimmering.

Je n'ai pas trouvé la traduction sur le site, mais il en existe de nombreux poèmes traduits.