Dragon Ball, tome 12 : Les forces du mal

Ce volume opère un changement de ton radical par rapport à ce qui a précédé jusqu'à maintenant ! Si le titre est devenu plus sérieux avec l'armée du Ruban Rouge, de même avec le second tournoi des arts martiaux, pour le coup ici l'humour disparaît et cela devient beaucoup plus grave, l'auteur fait même mourir certains de ses personnages…

Mais avant cela, on trouve deux chapitres qui conclue justement les tournoi des arts martiaux qui a une conclusion assez surprenante. Ensuite, sans transition l'auteur enchaîne directement sur ce qui sera la première grande menace pour la planète contre laquelle Songoku va devoir lutter : le redoutable démon Piccolo…