Sanction

L'inspecteur mémorise très mal les noms de famille. Une façon de ne s'attacher à rien, peut-être. Ou une technique pour passer plus facilement d'une affaire à une autre. Il repère habituellement les personnes par leurs prénoms : "Jeremy", "Franck", "Virginie"... ou par leurs étiquettes : "le mari", "la victime", "le tueur", "la pute". Dans ses grands jours, il s'amuse à faire le lien "Franck-le-mari" ou "Virginie-la-pute".