Bossemans et Coppenolle

VIOLETTE:
Je parle du vrai langage des fleurs... ainsi le myosotis qui veut dire ne m'oubliepas... et l'immortelle... je vous aimerai éternellement... et la pensée... j'ai une idée sur vous... et l'héliotrope... si tu veux, je veux! et la violette? Au fond de mon coeur! Et les roses? Charmange beauté!...

Ainsi... si je recevais un bouquet composé de roses, de pensées, d'héliotrops, d'immortelles et de violettes...

BOSSEMANS:
Ca voudrait dire, charmante beauté, j'ai une idée pour vous au fond de mon coeur, je vous aimerai éternellement... Si tu veux... Je veux.