Un court billet pour vous inviter à lire ce bref recueil bilingue où la nature et la nuit sont très présentes, un recueil consacré incontestablement à l'amour et à sa force, à son ambivalence ; « un amour perdu qui est toujours sur le point de renaître, et dont la figure ressemble à celle d'un ange sans ailes, parmi le feuillage incliné sur l'eau et dans le noir du silence qui s'élève vers le ciel » (extrait de « L'Oiseau Phoenix », excellente préface de
Silvia Baron Supervielle, qui a également traduit ces poèmes).
«
Les jours heureux » est dédié « à la mémoire de Ana Maria Chouy Aguirre », et c'est, je trouve, une très belle offrande.
Commenter  J’apprécie         840