La fraternité

Un roman qui se lit très bien et avec lequel on passe un bon moment. Sur fond de clubs privés, de combats de boxe et d'abus en tout genre, un certain monde estudiantin prend vie avec réalité. le choix de faire des chapitres avec les différents personnages en narrateur aurait pu s'avérer casse-cou mais j'ai trouvé que leur manière de narrer était variée et correspondait bien aux personnages donc pas de fausse note. le regroupement qui s'opère à la fin ne m'a que moyennement surpris. En lisant la biographie de l'auteur, j'ai lu qu'il avait passé un an dans un collège à Cambridge, temps qu'il a su mettre à profit pour son intrigue et rendre le tout cohérent. La qualité de la traduction allemand-français est bonne, mais par contre les deux « bicause » m'ont fait sourir. La couverture est belle ce qui ne gâche rien.