Les téméraires d'un autre monde joindre leurs iles flottantes ont couverts la mer de voiles, plantés des forêts sur les ondes, imités les foudres du tonnerre du ciel et de leur honteux fuient la mortelle défaite, accrue la glore de vos justes armes.
Un amiral britannique dit à Surcouf :
"Vous, les Français, vous vous battez pour l'argent ; nous, les Anglais, nous battons pour l'honneur !"
Que lui répondit Surcouf ?