Quand je dirige de la musique, dans un pays conquis par Hitler, est-ce que cela signifie que je suis son représentant ? Cela ne fait-il pas plutôt de moi son adversaire, car la musique est un parfait démenti à l’abrutissement et à l’anéantissement causé par le nazisme ? (Furtwängler)