Si on serre quelqu'un suffisamment fort, on peut être à la fois l'épaule et la personne qui pleure.
Voilà quatre longs mois que mon mari s'est fait la malle avec notre prof de danse, quatre mois de pur bonheur durant lesquels il ne m'a pas manqué une seule seconde. Jusqu'à aujourd’hui.
Sur le buffet, le pot en verre me nargue. Cela fait un quart d'heure que j'essaie d'en ôter le couvercle. Mon poignet me lance mais je n'ai pas encore dit mon dernier mot. Certaines femmes restent seules toute leur vie, ça ne les empêche pas de manger des aliments en bocal !
Holly est déguisée en reine des neiges, comme à peu près toutes les fillettes occidentales depuis la sortie du film. Elle est sans doute un peu âgée pour ce costume, mais puisqu'elle était occupée à être malade pendant que ses copines étaient occupées à être des petites filles, on peut comprendre qu'elle ait envie de rattraper le temps perdu.
- Ça fait... oh, plus d'un an , maintenant, n'est ce pas, que vous avez perdu Carla ?
Je déteste cette expression, " perdu Carla". Comme si nous n'avions pas fait suffisamment attention à elle et que nous l'ayons laissée partir par inadvertance. Nous n'avons pas de mots adéquats pour parler de la mort - ils sont tous trop petits.
Deux heures du matin est la pire heure pour ressasser des problèmes juridiques. La pire de toutes. Si minuit est l'heure du crime, 2 heures du matin est celle des ruminations.
Ecoute, reprend-il, est-ce qu'il t'est déjà arrivé d'avoir tellement envie de lire un livre que tu n'arrives pas à l'ouvrir ?
- Oh, absolument. Ça m'arrive tout le temps. Si j'avais une once de retenue, je n'aurais jamais été capable de lire le dernier tome de Harry Potter. L'attente était douloureuse. Je me posais un tas de questions, genre : et s'il n'est pas à la hauteur des précédents ? et si l'histoire n'est pas du tout ce que j'espère ?
- Eh bien justement, dit-il en me désignant d'un geste de la main. je crois que c'est un peu comme ça que je ressens les choses...
- Et c'est moi le bouquin ?
- Oui. C'est toi le bouquin.
Le cerveau peut faire des choses incroyables pour nous éviter de souffrir
Viens à Londres. Mets quelque chose de chic. Tu sais, comme au cinéma, quand la fille s'est faite belle pour une soirée et qu'elle descend l'escalier au ralenti. elle a ôté ses lunettes, ses cheveux sont
relevés en chignon, sa robe révèle un peu sa jambe et en bas, l'homme la regarde bouche bée, comme s'il la découvrait pour la première fois.Tu vois ce que je veux dire ?
- Et ?
- Sois cette fille. Allez. Tu as un costume ?
De retour à l'appartement, Fitz et moi comparons nos notes. Il n'a trouvé strictement aucun indice, ce qui ne m'étonne pas de lui. Je lui avais bien dit que ce sont les vieilles dames qui font les meilleures détectives.
On ne sauve pas les gens contre leur gré. C'est à eux de se sauver. Tout ce qu'on peut faire, c'est les aider quand ils sont prêts.