Boris Pasternak

Changer
J'avais l'habitude de glorifier les pauvres,
pas simplement d'exprimer des vues élevées :
Leurs vies seules, je le sentais, étaient vraies,
dépourvues de faste et de façade.

Pas étranger au manoir,
Ses plus beaux atours et son ténor seigneurial,
J'étais l'ami des voyous,
Et j'évitais les manières d'éponger paresseusement.
Pour avoir choisi l'amitié dans les rangs
Des travailleurs, bien que non rebelle,
j'ai eu l'honneur d'être estampillé
Comme aussi parmi la populace.

L'état des sous-sols, sans fioritures,
Des greniers sans fioritures ni rideaux
Était tangible sans prétention
Et plein de substance, pesant, certain.
Et j'ai mal tourné quand la pourriture a défiguré
Notre temps, et la vie est devenue infestée,
Quand le chagrin a été censuré comme une honte
Et tous ont joué les optimistes et les oui-hommes.

Ma foi en ceux qui semblaient mes amis
A été brisée et nos liens ont été rompus.
Moi aussi, j'ai perdu l'Homme, l'Humain, puisqu'Il
avait été perdu de tous.