Citation de Plumette
À l'origine, l'opération Condor était destinée à extirper le cancer sinaloan du Mexique, au lieu de quoi elle l'a disséminé dans le corps tout entier. Il faut reconnaître ce mérite aux Sinaloans : leur réaction à leur petite diaspora a été du pur génie. (...) ils se sont rendus compte que leur véritable produit n'était pas la dope, mais la frontière de trois mille kilomètres qu'ils partagent avec les États-Unis et leur capacité à y faire passer leur contrebande. (...). Un produit susceptible de valoir quelques cents, deux centimètres de leur côté de cette ligne, vaut des milliers de dollars quatre centimètres plus loin, du côté opposé.
