L'étudiant regarda du haut de la colline vers la mer et, aussi loin que son regard pouvait se porter, il ne vit pas un coin de mer, mais seulement des bateaux dorés qui dansaient devant ses yeux. Pourtant, quand il se retourna, il ne vit plus trace du vieillard ni de sa petite table. Et quand il se retourna vers la mer, tous les bateaux avaient disparu. Il secoua donc la tête et rentra lentement chez lui.
L'Enchanteur Diarmuid-Barberouge, Irlande