Fernanda Gasteldello est professeur de langue et civilisation française dans un lycée à Rovigo, en Italie.
Elle a étudié à l’Université de Padoue, où elle a commencé à s’occuper d’André Léo. Sa thèse d’Etat, "André Léo : quel socialisme ?" (Padoue, 1979, pp.379) représente la synthèse de ses recherches.
Elle a ensuite publié un article, "André Léo, scrittrice d’avanguardia", in « Francia », n.39-40, 1980.
A l’occasion du centenaire de la mort de l’écrivain, sur demande de quelques amis poitevins, elle est revenue sur le thème par une biographie "André Léo (1824-1900) : Écrivain au XIXe siècle"