- Parle-moi plutôt de l’approvisionnement.
- Eh bien… Deux jours nous séparent du moment où il faudra distribuer du blé aux troupes.
- Considius, à quelle distance sommes-nous de la capitale des Éduens ?
- Pas plus de dix-huit milles (environ 27 km) Général…
- Il faut s’occuper en priorité de l’approvisionnement. Nous allons laisser les Helvètes et nous diriger vers Bibracte.
(page 5)
La Gaule n’est pas un pays uni contre l’envahisseur, mais un ensemble de peuples distincts, parfois rivaux. Certains soutiennent César et approvisionnent son armée. Vercingétorix a lui-même été un ami du proconsul romain et a combattu à ses côtés avant de devenir le chef de la révolte.
(page 51)
Le légionnaire possède des sandales de cuir cloutées et quelques vêtements, notamment des tuniques, dont une rouge qui est son habit de guerre. Mais dans les temps et les climats froids, il n’hésite pas à emprunter au Gaulois des pantalons (braies), des tuniques à manches longues et des manteaux indigènes.
(page 55)
- J’ai une de ces faims. On est partis sans penser à prendre à manger…
- Le mieux c’est d’aller trouver refuge à Bibracte, non ?
- Ouais. On y a tous de la famille ou des amis. Qu’est-ce que tu en penses Alix ?
- C’est une bonne idée. Et là-bas, j’irai plaider la cause de mon père auprès des dirigeants de notre peuple.
- En route alors !
(page 25)
Y a-t-il dans cette pièce des individus qui auraient pour projet de trahir eux aussi à la fois Jules César et votre vergobret (magistrat suprême) Liscos ?
(page 19)
- Ecoutez , je ne peu pas faire plus , je suis vétérinaire , pas rempailleur de chaises.
D'après l'échographie ce qui est dedans est en un seul morceau, et va bien. Maintenant , y a juste à attendre la fin de la digestion et qu'il ressorte par un autre endroit.
P15
- Ce n'est pas la première fois que je vois des loups sur le bord de la route. Serait-il possible qu'ils nous suivent?
- Bah, l'un des symboles de Rome est une louve, pas vrai? Alors ils sont plutôt un bon présage.