Ce livre se compose de quatre chants qui évoquent les errements de petits escrocs (dealers, voleurs). Dans chaque récit, l'homme évoque sa femme et sa fille à la fois comme des prostituées et comme des reines, faisant souvent allusion à la mythologie.
Dans chaque récit, l'auteur évoque le monde de la nuit parisienne, de la drogue et de la prostitution. Les petits escrocs se font souvent exploités par les clans et traînent à leurs sortie de prison pour récupérer leur dû. C'est à la fois choquant et désespéré.
le style de l'auteur est atypique avec de longues phrases sans ponctuation qui fait penser à une longue plainte violente et forte.
Souvent l'auteur use et abuse d'un chant lexical et crée ainsi des visions comparatives.
" il avait senti que la belle armada de ses vaisseaux sanguins la flotte insubmersible où son désir embarquant ses galériens désespérée se sabordait de soif et ne battrait plus pavillon"
Il utilise aussi des rythmes en intercalant des mots dans ses longues phrases (par exemple, le nom des stations de métro s'intercale dans le récit pendant le cheminement du narrateur).
Tout cela donne une ambiance étrange, surréaliste, une espèce d'urgence en adéquation avec le style de vie des personnages.
C'est une lecture difficile, impressionnante mais très enrichissante. On peut reprocher la vulgarité mais elle se noie dans le style du récit et semble indispensable à décrire l'environnement.
Lien :
http://surlaroutedejostein.o..