Françoise Mallet-Joris

- Enfin, maman, sois raisonnable, dit la jeune fille plus calmement. Toutes ces folies sont bien inutiles. Tu pourrais vivre cent fois mieux, si tu voulais. Qu'est-ce que ça te rapporte, toutes ces inventions, ces... (Elle s'arrêta, incapable de définir ce monde de chimères dans lequel se mouvait Elsa, et qu'elle n'approchait pas sans dégoût.) Tu pourrais changer de quartier, par exemple? Boire un peu moins? Il y a d'autres choses dans la vie, quand même.
Il y a... (Elle promena un regard autour d'elle. Mais comment trouver des arguments, dans ce désordre misérable, aggravé encore par la prétention qui se lisait dans les gravures déchirées, et jusque dans le châle espagnol taché de graisse, dans lequel se drapait Elsa?) Tu pourrais faire un effort. J'en ai bien fait, moi. Ce n'était pas toujours facile non plus. Quoi? Ce n'est pas une vie, ça...