Françoise Rachmuhl

Après une introduction qui explique l'origine d'Halloween, la première partie de ce livre est consacrée à l'Halloween d'hier :



Rencontre avec les sheerie : je me rappelais très bien de cette histoire car elle m'avait fait peur quand j'étais petite... elle me fait moins peur maintenant mais je n'irais quand même pas me promener seule cette nuit.



Le fantôme de l'arbre : les esprits sont parfois farçeurs mais peuvent aussi être généreux...



L'Ankou et les lavandières de nuit : les esprits feront payer ceux qui se montrent irrespectueux envers eux...



L'ivrogne et le squelette : le problème quand on s'adresse aux morts, c'est qu'ils risquent de nous répondre...







La deuxième partie est consacrée aux sorcières, fantômes, revenants et vampires.



Madgy Figgy, sorcière en Cornouailles : comment bien vivre sa vie quand on est une sorcière...



Les fantômes de Mrs Ward : où comment cohabiter en paix avec les anciens occupants de sa maison...



La lune morte : où comment les humains ont sauvé la lune en bravant l'obscurité...



Le fiancé vampire : où l'on apprend qu'il n'est pas toujours bien de revoir la personne aimée...







La troisième partie est la guirlande d'Halloween, consacrées à d'autres créatures.



Histoire de la belle O Toyo : un amour que l'on pourrait qualifier d'étouffant...



Pourquoi les chauves-souris ne volent que la nuit : ce conte vous en donnera la réponse...



Comment sont nées les citrouilles : vous en saurez plus en lisant cette histoire...



Conversation avec une momie : où comment une momie peut vous aider à réviser vos leçons...







La quatrième partie est consacrée à l'Halloween d'aujourd'hui.



Lettre de Julie : où l'on apprend comment on fête Halloween aux Etats-Unis...







Une relecture qui m'a enchantée et que je conseille à tous les petits et les grands qui souhaitent en savoir davantage sur cette fête.

Une sympathique anthologie dont les vedettes sont les créatures fantastiques traditionnelles d’un certain nombre de pays. Chaque nouvelle ou presque est replacée dans son contexte culturel par l’auteur (Halloween hier, aujourd’hui, la guirlande…).



Evidemment, je m’attendais en revanche à découvrir des récits en rapport direct avec la fête d’Halloween (la fête de los muertes au Mexique, les vestiges et les résurgences de cette fête à l’époque contemporaine…) Mais en définitive, excepté la dernière nouvelle qui évoque le déroulement d’une journée d’Halloween au Texas et la première qui se déroule le jour de Samain, les autres sont des récits évoquant le monde du surnaturel, le monde des fantômes en général. C’est au demeurant une lecture agréable mais le recueil aurait plutôt mérité le titre de Contes fantastiques.



Ceci dit, avec son lot de squelettes offensés réclamant vengeance, de sorcières malfaisantes et de chats noirs maléfiques (moi qui ai une passion pour les chats noirs !), c’est une lecture tout à fait de saison, bien que je sois en retard dans mes chroniques !



J’ai beaucoup aimé l’atmosphère oppressante de tourbières à la nuit tombée, de voix chuchotant dans les ténèbres, de lavandières de nuit vengeresses. L’homme est vigoureusement remis à sa place par l’au-delà lorsqu’il franchit les limites du raisonnable. Les impies n’ont qu’à bien se tenir !



On traverse avec délices nuits bretonnes terrifiantes et autres rituels sataniques en Cornouailles, petit tour du monde démoniaque qui nous emmène également en Espagne et au Japon. Mention spéciale pour les gentils fantômes de Mrs Ward, un récit tendre et humoristique inspiré d’une annonce réelle :



« A vendre : presbytère du XVème siècle en bon état, avec un grand choix de fantômes amicaux. Prix à débattre. »

Ce livre est composé de 13 nouvelles (ou contes ?), et comme l’indique le titre de ce recueil, les différentes histoires mettent en scène des vampires. Les intrigues se succèdent et nous font voyager à travers l’Europe et l’Asie : Russie, Roumanie, Angleterre, Chine, Japon…

Les récits sont courts et sont tous accompagnés d’une illustration. L’écriture est fluide, et le style de l’auteure est plaisant. Certains textes retranscrivent plutôt bien une atmosphère mystérieuse et (un peu) angoissante. J’ai trouvé la lecture de ce recueil agréable. Ce livre devrait plaire aux adolescents qui apprécient le genre fantastique et les vampires.

Un recueil de contes et légendes mettant en scène des dragons dans les traditions du monde entier. Tantôt serviable aux humains tantôt monstrueux et cruel, le dragon fait partie de nombreuses mythologies.

A noter les illustrations superbes.

Je ne suis pas habitué à lire ce genre de livre mais il est très intéressant.

Ce recueil évoque seize histoires issues des Métamorphoses d'Ovide (poète latin né en - 43 av. JC), mais simplifiées, heureusement.

J'adore les contes et les légendes de l'Antiquité, et ces livres m'ont permis d'étoffer mes connaissances sur les mythologies greco-romaines. Ces histoires de cinq à dix pages sont agréables à lire et simples à comprendre. On apprend beaucoup de choses, comme par exemple l'origine du mot "narcissique" ou pourquoi l'empereur porte une couronne de laurier...

Je trouve cependant dommage qu'il y ait autant d'histoires d'amour et que les dieux soit appelés par leurs noms romains (Jupiter=Zeus, Neptune=Poséidon, etc.).

A savourer dès onze ans.

Le livre parle de l'histoire de la mythologie grecque racontée par Ovide.Il nous entraîne aux cotés des divinités et des héros les plus célèbres de l'Antiquité;



Je n'ai pas aimé ce livre car le genre littéraire était trop classique.

C'est un livre sur la mythologie grecque (16 métamorphoses d'Ovide).Le langage est très soutenu.

Ce livre présente les Métamorphoses aux enfants comme aux béotiens. La sélection est réfléchie, le langage est accessible sans dénaturer ni désenchanter l'univers. Je connaissais la plupart des mythes mais c'est ma première lecture des métamorphoses , bien tardive, et cela me donne envie d'approfondir.

J'ai aimé se livre car j'aime la mythologie et je trouve qu'il nous apprend beaucoup de choses dessus







Samuel Costes

A partir de 11 ans; Adaptation simplifiée très facile et plaisante.

Acheté pour ma petite fille, j'ai pris grand plaisir à une lecture qui a rafraîchi ma mémoire.

Idéale pour un long trajet en voiture. (avec chauffeur.)

ce livre est bien mais di

Amour, haine, vengeance, folie, colère, passion… Qu'ils soient divins ou humains, les héros de ces récits mythologiques éprouvent des émotions et des sentiments qui les conduisent à vivre des aventures extraordinaires, dans un univers en perpétuelle métamorphose. La nymphe Io transformée en vache, Narcisse condamné à contempler son reflet jusqu'à sa mort, Arachné changée en araignée, le roi Midas affublé d’oreilles d’âne par le dieu Apollon… Autant d’histoires fabuleuses extraites des Métamorphoses d’Ovide (poète latin mort en 17 après J.-C.), et présentées sous une forme simplifiée.



L'avis de Lucas, 12 ans : Je suis passionné de mythologie, alors j'ai bien aimé ce livre.



L'avis de Louise, 11 ans : S'il y avait plus d'illustrations, ce serait bien.



L'avis de la rédaction: Une adaptation réussie : le style est à la fois vivant et respectueux de l'esprit des textes originaux.

https://www.youtube.com/watch?v=wj8SjU0U9jg




Lien : https://www.youtube.com/watc..

Des métamorphoses d'Ovide réécrites en un langage tout à fait accessible, même pour des enfants du premier degré.

Il y en a seize, de petites histoires plus ou moins longues et surtout moins connues que celles habituellement étudiées, mais qui permettront d'approfondir ses connaissances sur certains dieux.

Comme souvent, les aventures de chacun entrainent une transformation et une création terrestre, donc cela nous fait voir le monde un peu autrement.

Une lecture simple et divertissante.

Un petit livre de contes divisé en plusieurs chapitres. La naissance du monde lui-même, cette Terre qui flotte dans l’univers. La naissance des hommes, en général après décision des Dieux ou d’un Dieu qui pense que ce serait bien, mais s’en repent souvent. L’apparition des astres, ceux qui règlent nos jours et nos nuits, Soleil et Lune. Et finalement la naissance de quelques animaux ou leur influence sur la vie terrestre, sole, pintade, moustique. Ces contes viennent d’à travers le monde et c’est amusant de voir comme les histoires se recoupent et comme il y a des explications à tout plein de phénomènes naturels. Une belle petite lecture.
Lien : https://redheadwithabrain.ch..

Voici un petit recueil regroupant des contes de tous les continents relatant l'origine du monde ou des hommes ou des astres ou d'un animal (ce sont les quatres thèmes abordés clairement listés dans le sommaire).



Chaque conte est introduit rapidement pour pointer un lien avec d'autres mythes fondateurs connus ou attirer l'attention du lecteur sur la question centrale de l'histoire ou en exprimant éventuellement un avis (sur le caractère comique ou sinistre par exemple).



Françoise Rachmuhl emploie une langue simple mais riche pour rapporter ces histoires, elles sont le plus souvent assez courtes et la structure narrative toujours simple (donc chronologique).



J'ai beaucoup apprécié la variété d'origine de ces contes, chaque décor étant forcément imprégné de la culture concernée. Je trouve que cela fait voyager en quelque sorte.



Si la première partie sur la création du monde ne m'a que peu intéressée, j'ai beaucoup aimé certains contes sur la création des hommes ("le mensonge du lézard", "la lenteur du caméléon" qui expliquent tous deux pourquoi les hommes ne sont pas immortels, "la sorcière Wiriri" pourquoi les hommes parlent des langues différentes) et d'autres sur les animaux ("les trois gouttes de sang" explique la création du moustique, "Sole et Bon Dieu" explique pourquoi la sole est plate). Ces textes-ci sont assez comiques dans leur ensemble ou par leur chute. Quelques uns sont plus poétiques (j'ai bien aimé "le fils du jaguar", expliquant l'équilibre des forces Lune / Soleil).



Moi qui ne suis franchement pas amatrice de ce genre littéraire, je dois avouer que cela a éveillé ma curiosité pour lire d'autres contes du monde entier !



A noter également, les illustrations en tête de chaque histoire, très sympathiques dans leur style, et qui peuvent être le plus souvent un soutien pour aider un jeune lecteur à comprendre, résumer ou retenir l'essentiel du récit.



Un ouvrage tout à fait recommandé pour les élèves de 6ème en lien avec leur programme de français sur les récits de création et création poétique.

Lu avec ma fille pour l’école. Je le trouve un peu dur à lire pour un enfants. Si l’idée de raconter les contes des autres pays est bonne, l’écriture est laborieuse.

C’est parfois tellement raccourci qu’on a du mal à comprendre.

C’est sous forme de petits contes de 4/5 pages. On a plus l’impression de lire un dictionnaire, et à la fin on a oublié la plupart des histoires.

C’est dommage.

Je n’ai pas été emballée par cette lecture.

L'enfance d'Antigone et de ses frères et soeurs, enfants d'Oedipe et Jocaste, puis le récit de la découverte des origines de leur père... Tout s'écroule autour d'eux, la mort de Jocaste, le geste fou d'Oedipe... On suit alors Antigone qui accompagne son père dans son errance pendant que Thèbes voit la prise de pouvoir illégitime d'Étéocle... jusqu'à l'accomplissement des paroles de l'oracle...

Très bon petit roman qui relate de manière claire cet épisode mythologique, je pense l'utiliser dans une prochaine pause contée.

Nouveau petit retour de lecture sur deux des titres que j'ai empruntés sur le site @lirtuel 😁 J'avais pris tous les titres présents de cette "collection". J'en ai lu deux, et je vous fais un petit retour sur chacun d'eux.



🐞 Antigone, la courageuse



Antigone, nous pourrions la qualifier de jeune fille intrépide qui n'a pas peur du danger que représentent certaines situations de la vie. Pourtant, cette jeune fille courageuse, peut se montrer très sensibles à la moindre chose. Elle est fidèle en ce qu'elle croit, elle est aimante et juste.

Personnellement, j'ai aimé cette nouvelle adaptation qui devrait plaire aux plus jeunes également.



🐞 Héraclès, le valeureux



Qui ne connaît pas Héraclès ? Fils de Zeus, fils d'une femme humaine. L'histoire de sa vie est semée d'obstacles, simplement parce que Zeus a fait un enfant avec une humaine. Héra l'ayant pris en grippe, il en paiera le prix toute sa vie durant. Malgré tout, il finira par se faire apprécier un minimum par celle-ci... Mais à quel prix !



Personnellement, j'ai apprécié mes deux lectures. Que ce soit dans la manière dont les récits sont écrits, que dans le rythme donné au texte. Le format est court, une petite centaine de pages, mais tout y est, et c'est bien là le principal. J'ai hâte de me plonger dans les autres titres que j'ai empruntés 😁

L’histoire d'Antigone est en général bien connue par la version de Jean Anouilh et son récit in medias res peut faire oublier les débuts de la tragédie. Ici, Françoise Rachmuhl fait le choix de narrer toute la vie de la jeune fille, en insistant sur le tragique épisode du destin d'Œdipe, son père.
Lien : https://www.ricochet-jeunes...