G. Hunter

Genèse VI-11.
Or la terre s'était corrompue devant l'Elohim et elle s'était remplie de violence.

ותשחת הארץ לפני האלקים ותמלא הארץ חמס

[Le dernier mot du verset, lu 'hamas, et traduit par violence, acquiert un étrange écho aujourd'hui.]

[Jérémie 40-1 : départ en exil des Judéens vaincus pour Babylone, et l'exil de Dieu.]
Communication adressée à Yirmeyahu de la part de Hachem [Dieu], après que Nevuzaradan, chef des gardes, l'eut renvoyé de Rama ...
הדבר אשר היה אל ירמיהו מאת ה אחר שלח אתו נבוזארדן רב טבחים מן הרמה
Rachi : ... Le texte présente d'abord dans quelles circonstances ce message lui fut adressé... Quelle fut cette communication ? Dieu lui a proposé : "Soit tu pars en exil avec eux, et Moi, je reste ici ; soit c'est toi qui endures [de rester] ici et Moi Je pars [en exil] avec eux." Jérémie a répondu : "Je ne partirai pas avec eux, car de quelle utilité leur serai-je ? Que leur Créateur les accompagne, car Lui seul pourra les réconforter !"

שבר זרוע רשע ורע תדרוש רשעו בל תמצא
Break the power of the wicked ; and the bad one - you will search for his wickedness and you find it not.
Romps le bras des méchants et mauvais, si qu'on ne puisse trouver leur méchanceté, quelque chercher qu'on la fasse ! (Castellion)

Psaume X-15