Hélène Cixous

Elles me regardent. Les regardées regardent les regardantes, les regardantes sont regardées par les regardées regardantes. On ne s'y attendait pas. Les vieilles dames sont foudroyées par un double effet de miroir. Soudain elles sont debout devant nous comme soudain nous sommes debout devant vous qui vous tenez debout comme nous devant vous. Chacune est stupéfaite de voir l'autre, et de se voir en retour. On se voit se revoir à cet endroit improbable qu'est Osnabrück.
page 86