La Terre était depuis longtemps une réserve naturelle paisible et sous-armée. Batailles et victoires pimentées d'héroïsme avaient pour la population de cette planète désormais pacifique un goût exquis de plaisir défendu.
Le secteur de Jupiter était devenu l'arène dans laquelle les peuples civilisés pouvaient s'étriper tout en condamnant avec véhémence les actions bestiales, les atrocités impardonnables, les pertes horribles et inévitables.
Gregory Benford "Histoire de guerre" .