Israël Zangwill

— Par nature, le travail est chose précaire. À tout instant, les affaires peuvent ralentir. […] Schnorrer est la seule activité qui ne connaisse pas de morte-saison. Tout peut disparaître, les plus grandes firmes peuvent s'effondrer, comme il est écrit : « Il humilie l'orgueilleux », mais le Schnorrer est toujours à l'abri. Qu'importent ceux qui tombent, il en restera toujours assez pour prendre soin de lui. Si tu étais père, Yankélé, tu comprendrais mes sentiments. Comment permettre que le bonheur d'une fille repose sur une base aussi incertaine que le travail ? Non, non… Combien te rapporte ta tournée locale ? Tout dépend de cela.
— Vingt-cinq shillings par sémaine.
— Vraiment ?
— Par la Loi dé Moïse. On pièces dé six pences, on shillings et on démi-couronnes. Rien qu'à Houndsditch, j'ai deux ries ontières à part quelqués maisons.
— Sont-elles sûres ? Les populations changent. Les bonnes rues baissent.

Chapitre 3.