Le voici maintenant dans le bureau de Harry Cohn. Harry tapote un buste de Benito Mussolini. Il est devant une maison luxueuse de Bel Air, armé d'un appareil photo. A travers une fenêtre, il voit ce qui se passe à l'intérieur. Cary Grant participe à un 69 entre mâles.