Javier Cercas

Peut-être que personne n'est vacciné contre le succès ;
peut-être qu'il suffit d'avoir assez de résistance face à l'échec
pour se faire rattraper par le succès.

Et alors, il n'y a plus d'échappatoire.
C'est la fin.
Finito. Kaputt.

Regarde Scott ou Hemingway :
ils étaient tous les deux amoureux du succès
et il les a achevés tous les deux,
et bien avant qu'on les enterre.

Surtout le pauvre Scott
qui était le plus faible et le plus talentueux,
et c'est pourquoi le désastre l'a surpris avant,
ne lui laissant même pas le temps de comprendre
que le succès est mortel,
qu'il est une obscénité, un désastre irrémédiable,
une humiliation pour toujours.

Il aimait tant le succès qu'une fois celui-ci atteint
il ne s'est même pas aperçu
- bien qu'il se soit menti à lui-même
avec ses protestations d'orgueil et ses démonstrations de cynisme -
qu'il n'avait rien fait d'autre que le chercher
et qu'alors qu'il le tenait entre ses mains
il ne lui servait plus à rien
et qu'il ne pouvait rien faire d'autre que se laisser corrompre par lui.

Et il l'a corrompu.
Corrompu jusqu'à la fin.

Tu sais ce que disait Oscar Wilde :
« Il y a deux tragédies dans la vie.
L'une, de ne pas atteindre ce qu'on désire.
L'autre, de l'avoir atteint. »

(…) ce que je veux dire,
c'est que personne ne meurt pour avoir échoué,
mais qu'il est impossible de survivre dignement au succès.

Ça, personne ne le dit, même pas Oscar Wilde,
parce que c'est une évidence
ou parce qu'on a trop honte de le dire,
mais c'est comme ça.