Quais du Polar : entretien avec Jon Bassoff (04/2016).
Y'a ce groupe auquel je vais , dit-il . Une fois par semaine . Des vétérans . En tout genre . Vietnam, Koweit , Irak , Afganistan . Bordel, on a même un ancien de Corée. C'est bon de pouvoir parler . ça aide à exorciser ses démons , tu vois? Si tu gardes tout à l'intérieur .... Bref , on se retrouve le mercredi soir à 7 heures . A l'Américan Légion. Comme je vois les choses , personne peut comprendre un soldat comme un soldat .
... la vérité , c'est qu'un homme doit croire en quelque chose , Dieu, l'amour ou la justice . Et je croyais en les représailles .
Je secouai la tête, dit, un type bien, ça n’existe pas. On est tous coupables depuis le jour de notre naissance, et Dieu a le devoir de nous arrêter avant qu’on passe à l’acte.
La ville s'appelait Stratton, et n'avait rien de spécial. Juste des bâtiments en brique et des bungalows décrépis et des bicoques de pauvres , le tout posé au hasard par Dieu après deux semaines de beuverie .
Et le garçon, huit ans, peut-être neuf, des épis dans les cheveux, souriant maladroitement, loin d’imaginer le futur, loin d’imaginer la mort et le désespoir qui l’entoureraient pour le restant de ses jours, loin d’imaginer la maladie qui allait détruire sa mère, la corrosion de son corps, la corrosion de l’esprit de son père, la corrosion de son âme à lui.
Et il y avait des moments de bonheur, des moments où je me persuadais que tout allait bien se passer, mais ces moments s'effaçaient comme des larmes dans l'obscurité, et le malheur s'infiltrait par une fissure dans la fenêtre, et il était assis confortablement dans un coin de la cabane, à me jeter des regards mauvais avec une satisfaction sinistre.
Nous nous trouvions au bout du monde et cet homme-là était le diable et il attendait sa rémunération.
Il y en a beaucoup trop;
je ne peux pas tuer tout le monde.
David Grubb,
La Nuit du chasseur
Freeman avait travaillé avec suffisamment de malades mentaux pour savoir que l'hyper-conscience menait à la souffrance. Une regrettable erreur dans le processus d'évolution.
J’étais à moins de trente kilomètres de la Montagne quand le moteur lâcha, des volutes de fumée commencèrent à s’échapper du capot et Red Sovine s’arrêta de chanter. Je poussai le vieux pick-up un moment, mais peine perdue. Il m’avait laissé tomber pour de bon, cette fois.