Extrait de la nouvelle "Le Suicidé" p.178
Le Suicidé, maître d'une prose précise et exigeante qui s'enroulait et se tortillait sur elle-même comme un nid de serpents, craignait par-dessus tout d'être "enregistré" par d'autres dans leurs propres fictions (rudimentaires, d'amateurs). "Cité en dehors du contexte". Que les ruminations les plus nuancées de l'écrivain, ses trop longues phrases acrobatiques qui se déversaient avec brio d'un bout à l'autre des pages tels des rapides en eaux vives - soient réduites à de simples "slogans".