La semaine suivante, quand Holmes avait annoncé ses fiançailles à son frère Sherlock, ce dernier l’avait regardé de l’autre bout de son long nez.
— Elle est originaire de Port-d’Espagne ? avait-il reniflé dédaigneusement, un sourcil arqué, comme si Mycroft venait d’avouer que sa promise travaillait sur les quais comme débardeuse.
— Georgiana est plus instruite que la plupart des jeunes femmes, avait-il protesté. Après une année au Cheltenham Ladies’s College, elle vient d’être admise à Girton !
— Girton ! Comme c’est avant-gardiste, avait opiné Sherlock.
C’était toutefois vrai : Girton osait enseigner au sexe faible des matières aussi typiquement masculines que le latin, le grec ou les mathématiques.
Et même si Holmes était chagriné que, dans certains milieux, sa fiancée passe pour une libertine au prétexte qu’elle tenait à avoir une éducation, il était malgré tout fier d’elle pour oser s’embarquer dans pareille aventure – et fier de lui également, pour être doté d’un point de vue si progressiste.