Karina Longworth

Meryl Streep a souvent dit qu'elle serait incapable de faire ce qu'elle faisait sans le talent de ses partenaires et de l'équipe du film (Margaret Thatcher). En 2012, recevant un ours d'honneur au Festival de Berlin, elle en profite pour saluer quelqu'un qui est toujours resté dans l'ombre, son maquilleur et coiffeur J. Roy Helland : "Roy travaille avec moi depuis ma toute première pièce à New York, il y a plus de trente-cinq ans...Il est toujours à mes côtés, il connaît son métier et il sait comment m'aider à transformer l'extérieur pour faire apparaître ce qui est à l'intérieur.

Mike Nichols observe : "je crois qu'on remarque sa liberté, sa force et son soulagement d'avoir élevé quatre enfants épanouis dans leur carrière et dans leur vie sentimentale. Les enfants demeurent à jamais à vous par un fil invisible, mais vous êtes libre. Vous avez enfin fini de vous dire que vous devez filer à la maison... Meryl Streep décrit elle-même le nouveau champ des possibles qu'autorise la fin de ses contraintes parentales quotidiennes :"un gouffre s'ouvre devant vous. Vous faites ce que vous vous êtes toujours promis de faire quand vous en auriez le temps."

La prestation de l'actrice dans Le Diable s'habille en Prada fait l'unanimité. Les journalistes ne sont pas seulement enthousiastes, ils réévaluent la carrière de la comédienne à l'aune de ce triomphe et ne tarissent pas d'éloges sur le chemin qu'elle a parcouru...

Son jeu est un mélange d'instinct, d'intellect et de spontanéité. Aucun autre acteur américain n'est capable de nous faire ressentir si habilement, et avec une telle sobriété, nos contradictions intimes.

Meryl Streep conçoit son personnage (Miranda Priestly ) comme une femme qui peut obtenir tout ce qu'elle veut sans avoir à élever la voix ni même prononcer le moindre mot. David Frankel pense qu'"elle a emprunté ça à Clint Eastwood, cette faculté qu'il a de tout maîtriser et d'être prêt avant tout le monde. Ce type est vraiment charismatique et il n'a pas besoin de hausser le ton pour qu'on s'en rende compte.

You can’t get spoiled if you do your own ironing.