Kathryn Nolan

Je ne veux plus vivre une vie où je ne suis pas moi-même, même pour un travail. Surtout pour un travail.

Chapitre 2 :
Lucia
« … Je sortis de la voiture et l’odeur du lieu me frappa à nouveau. La forêt humide. La brise de l’océan. Quelque chose d’autre… comme des feux de joie par une fraîche nuit d’automne. J’étais consciente, trop consciente, du vent sur ma peau.
— Bienvenue à Big Sur, murmura Josie, en se plaçant derrière moi. C’est quelque chose, pas vrai ?
La lumière du soleil chantait à travers les arbres. Encore ce mot. Les picotements dans mes doigts commençaient à réellement être douloureux. Et la lumière du soleil était comme… c’était comme…
— Magique, soufflai-je.
La porte d’entrée de la librairie s’ouvrit et un homme en sortit. Grand. Chemise froissée. Lunettes géantes et un livre à la main. Il nous fit signe timidement. Je lui rendis son geste de la main et il rougit. Il descendit les marches vers notre voiture – derrière nous, j’entendis le vacarme caractéristique de toute l’équipe photo qui arrivait ; voiture après voiture, remplies de vêtements et d’appareils photo. La haute couture de Hollywood qui fondait sur cette toute petite ville.
Alors qu’il s’approchait, je remarquai à quel point l’homme paraissait nerveux.
— Je m’appelle Lucia. Comment ça va ? demandai-je en tendant la main pour le saluer.
Il évita de croiser mon regard en baissant les yeux. Évitant aussi ma main au passage.
— Bon. Euh…, marmonna-t-il, les mains fourrées dans sa poche arrière. Bonjour ? J’imagine. Salut.
La couleur de ses joues s’intensifia et je retins un sourire narquois. J’étais Lucia Bell, bon sang, et les hommes avaient tendance à rougir quand j’arrivais dans les parages.
— Je m’appelle Calvin, finit-il par dire, avec un sourire anxieux. Bienvenue dans ma librairie. …»

Chapitre 3 :
Avery
«… — Et juste pour que vous le sachiez, j’appellerai les flics tous les jours.
— Merveilleux. Nous n’avons pas été arrêtés depuis un moment, déclara Marla.
Doux Jésus. Je me détournai d’eux pour me cogner contre le surfeur hirsute. Le manifestant. Je reculai rapidement, gênée. Je ne savais pas quoi penser de lui – le Patient Zéro de cette idiotie quotidienne. Je l’avais vu tous les jours depuis sept jours, et nos interactions avaient été minimes, mais passionnées. Je ne connaissais même pas son nom. Mais je savais que je voulais faire un jeu de fléchettes de son visage.
Maintenant, il m’attrapait par les épaules en guise d’excuse.
— Désolé, Mme Dacosta. Je ne pouvais pas vous voir à cause de ma juste indignation. Et bonjour.
— Sérieusement. C’est quoi ce bordel ? lançai-je en réponse. Pourquoi êtes-vous encore là ?
— Je suppose que pendant la nuit vous n’avez pas décidé d’arrêter le projet de l’hôtel Bella View et de retirer les demandes de permis ?
Il portait ce que je considérais maintenant comme son uniforme : un débardeur. Un short de surf. De la crème solaire et un sourire de fouteur de merde.
— Cela n’arrivera jamais, lui répondis-je en me dirigeant vers mon bureau.
Une vingtaine d’autres personnes s’étaient présentées depuis la veille, dressant divers panneaux. Chantant. Un jam band jouant doucement en arrière-plan, maintenant accentué par les bongos de Marla et Jack. Un souvenir menaça de se frayer un chemin, mais je le repoussai.

— À demain ! me cria-t-il et je levai le majeur en réponse... »

Chapitre 3 :
Calvin
« … Lucia déambulait entre les étagères, ses doigts caressant le dos des livres. Elle arborait une expression étrange sur le visage, mystérieuse et presque révérencieuse. Elle se rapprocha de moi et je luttai contre l’envie de reculer.
Ne joue pas les nerds, ne joue pas les nerds.
— Vous, euh, vous aimez les livres ? demandai-je.
Une entrée en matière parfaite.
Elle rejeta ses longs cheveux ondulés en arrière. Je remarquai une odeur de noix de coco. Ses yeux se braquèrent sur moi, presque alarmés.
— Je préfère les lattés, dit-elle rapidement. Sois un amour et va m’en préparer un ?
J’émis un rire-toussotement.
— Euh… nous n’avons pas de lattés dans cette librairie.
— Toutes les librairies de L.A. en ont.
— Alors c’est pour ça que nous ne recevons que des avis négatifs sur Yelp, rétorquai-je, sans pouvoir me retenir.
Lucia inclina la tête, l’air presque aussi surprise que moi de m’entendre faire une blague.
…»

Chapitre 1 :
Avery
«… Je faillis le dépasser sans le voir. Le manifestant.
Je m’arrêtai, regardai à nouveau.
Ouaip.
C’était un manifestant. Il se tenait devant moi avec une grande pancarte qui disait : « Les Hôtels Bella View détruisent notre environnement depuis 1966 ». C’était un surfeur hirsute, avec une barbe peu entretenue et des cheveux sauvages non peignés encore un peu mouillés par l’océan (probablement). Autour de son cou se trouvait un collier en dents de requin. Il était pieds nus et empestait l’écran solaire.
Je m’approchai de lui, tendant la nuque. Il faisait au moins vingt centimètres de plus que moi. Il haussa un sourcil à mon adresse, silencieux et désapprobateur.
Mes yeux se plissèrent.
— Qui diable êtes-vous ?... »

J’avais gagné un million d’abonnés Instagram en deux jours.
Et je commençais déjà à les perdre.
J’avais besoin de les récupérer pendant cette séance photo pour laquelle nous nous embarquions à Big Sur. Mes pensées se tournèrent vers les innombrables photos Instagram que je pourrais prendre : les fleurs sauvages près de l’océan, les vagues agitées, les sourires idiots avec Josie et le soleil chantant en arrière-plan.

Mon grand-père avait affronté les défis de la vie la tête haute, une étincelle dans le regard et un verre de whisky à la main. Il n’avait peur de rien, jamais. Si j’avais été comme lui, j’aurais ri des rapports financiers et des notes de solvabilité et des taxes en retard et dit : « Tant pis. Allons sauter en parachute. »

J’étais grincheuse et fatiguée parce que je venais tout juste de rentrer de deux semaines à Paris, à finaliser les derniers détails avant de devenir le nouveau visage des cosmétiques Éclat.

Mais… d’après ce qu’il nous a dit, et la façon dont le monde évolue, ce n’est pas surprenant. Je suppose que ta mère et moi avons toujours su qu’à sa mort, la boutique fermerait.

Il aime que les choses aient l’air sexy, un peu sauvages et réalistes et j’ai vraiment besoin que vous, tu sais… que vous laissiez retomber vos inhibitions.