- Nous sommes en train de flotter vers l'inconnu, attachées à des parachutes qui veulent nous manger. Je ne vois pas ce qu'il y a de rassurant dans tout ça.
- Eh bien, la vue est sympa.
"Tu y es presque, petite Twilight. J'ai hâte de te faire visiter mon humble demeure.
- C'est quoi une "demeure" ?
- C'est un nom, ça veut dire "l'endroit où l'on est demeuré".
- Je t'avais bien dit de laisser ces fleurs tranquilles !
- Oh ben oui, parce qu'on aurait carrément pu prévoir que ça serait des pétunias mangeurs de poneys ?!
Aujourd'hui, j'ai appris que ça peut être difficile de faire quelque chose que l'on aime... tout particulièrement si on le fait depuis longtemps !
Mais avec une nouvelle perspective, on peut toujours trouver un moyen de rester impliqué.
On n'est jamais trop vieux pour prendre part à quelque chose que l'on aime !
-C'était une super idée ! On va bientôt pouvoir obtenir nos marques de beauté en tant que zoologistes !
-Zoo-quoi ? Non, on va les recevoir en tant qu'aventurières de la jungle !
-Je ne suis pas sûre que le jardin de Fluttershy puisse vraiment être considéré comme "la jungle".
Papattes en l'air, les lapinous !
-Hum... Les filles ? Qu'est-ce qui a huit pattes, tisse une toile et qui s'approche de nous en ce moment même ?
-Oh ! Oh ! Je sais ! C'est... MMM... une tortue ?
Dans l'espace, personne ne vous entendra couiner. (p.32)
"Hmmm... Vous saviez que l'étude des poneys s'appelle l'hippologie ?
- Je ne trouve pas qu'on ressemble à des hippos...
Ah, j'me souviens du bon temps où y'avait pas d'planches qui grincent dans nos constructions. Les choses 'taient mieux faites ! Pour sûr, tout était neuf, vu qu'on devait tout faire de nos propres sabots... Et on n'avait pas d'trucs évolués, comme vos marteaux, là... On devait enfoncer des clous avec nos dents !