Lane Smith

Il naquit à une époque où l'ordinateur, le téléphone portable et la télévision n'existaient pas. [...] Il lut des histoires de jardin secret, de magicien et de ti' train.

- On peut s'asseoir
dessus ?
- Non.

Non. Ça se lit...
C'est un livre, petit âne...

– Ça envoie des textos ?
- Non.
- Ça va sur Twitter ?
- Non.
- Ça marche en Wi-Fi ?
– Non... C'est un livre. Regarde.

Avant, il n'oubliait rien. Aujourd'hui, il est vieux...et il lui arrive d'oublier certaines choses comme son chapeau de paille préféré.
Mais, le plus important, le jardin s'en souvient pour lui.

" il y eut un océan de mystère.il y eut un abri de palourdes. il y eut un nuit de rêves."

- A part ça...
Qu'est-ce qu'il peut faire, ce livre ?
Il a un code d'accès ?
- Non

-Tu vas me le rendre, mon livre ?
-Non.
-Très bien. Je vais à la bibliothèque.

– How do you scroll down ?
– I don’t. I turn the page. It’s a book. (p. 6).
* Traduction : « – Comment on fait défiler le texte ?
– On ne peut pas. Il faut tourner les pages. C’est un livre. »

- Soit tranquille, je le rechargerait quand j'aurai fini !
- Ce ne sera pas nécessaire.... C'est un livre, espèce d'âne.

- Comment on fait
défiler le texte ?
- On ne peut pas.
Il faut tourner les pages.
C'est un livre.

Comment on fait défiler le texte ?
On ne peut pas.
Il faut tourner les pages.
C'est un livre.

Il y eut une PILE de ROCHERS.
Il y eut un EBOULEMENT de CAILLOUX.
Il y eut une FLORAISON de PLANTES.

La chaleur du soleil.
La fraicheur de l'eau.
La panse pleine de maïs et de graines.
Un lit de fleurs pour la sieste.
Oh, le beau jour pour l'Ours !

La chaleur du soleil
caresse le dos du Chat.
Le Chat aime se prélasser
dans le parterres de fleurs
où poussent les jonquilles.
Oh, le beau jour pour le Chat !

– Qu'est–ce que c'est que ça ?
– C'est un livre.
– Comment on fait défiler le texte ?
– On ne peut pas. Il faut tourner les pages. C'est un livre.
– On peut s'en servir pour chatter ?
– Non, c'est un livre.

le plus important,
le jardin s'en souvient pour lui.

Grand-Père est né à une époque où le téléphone portable n’existait pas. Elevé à la campagne, c’est dans les livres qu’il découvre des jardins secrets fabuleux. Il voulait être horticulteur, il sera soldat, avant d’épouser grand-mère. Aujourd’hui grand-père perd un peu la tête. Mais son jardin veille sur lui... Un album tout vert, aux illustrations tendres et malicieuses. Un texte juste et court pour nous parler du souvenir et de la transmission. Pour tous les âges.

où est ta souris ?

C'est un livre, espèce d'âne!