Leslie Buck

Biographie :

Leslie Buck est spécialisée en aménagement paysager et en élagage esthétique dans la région de San Francisco. Durant cette période, elle a donne des conférences et des ateliers notamment “Pruning for Beginners”, qu’on peut traduire par: Élagage pour les Débutants.

Diplômé en Beaux-arts de Université de Californie à Berkeley ainsi qu’à Bordeaux en France. Elle étudie ensuite en Horticulture au Collège Merritt où elle rencontre son mentor Dennis Makishima, un professeur de taille de renommé mondial et artiste bonsai.

Elle travaillera, enseignera et donnera de son temps comme bénévole dans plusieurs jardins privées publics, dont le célèbre Jardin japonais de Portland, le jardin japonais de Hakone et le centre Zen Tassajara.

En 2000, Leslie part étudier à Kyoto et rejoint la Uetoh Zoen, une compagnie d’aménagement paysager (spécialisée en 庭木: Niwaki) reconnue au Japon. Son aventure l’amène à écrire «Cutting Back » un livre riche en douceur et humour.

Dessinant depuis son expérience à Kyoto, Leslie confectionnera des jardins avec des plantes indigènes autour de sa maison en Californie à son retour du Japon. Elle continue d’ailleurs de dessiner lorsqu’elle voyage et apprécie naviguer en bateau à voile dans la baie de Berkeley.

Traduction inspirée du site officiel de Leslie Buck. Voir la source.