Cutting Back

Roman autobiographique publiée uniquement en anglais pour l'instant. Leslie Buck, une américaine de 35 ans raconte son expérience unique d'horticultrice (jardinier) au Japon après avoir décidé de faire le grand saut et de quitter les États-Unis pour Kyoto! Un métier normalement occupés par des hommes au Japon, elle aborde tout les aspects qui l'ont menée à intégrée une compagnie renommée d'aménagement paysager (spécialisée dans le "Niwaki": Élagage de végétaux notamment, domaine qui passionne l'auteure) ainsi que la place des femmes dans ce métier typiquement masculin, la hiérarchie dans l'entreprise, la barrière de la langue, ces tâches quotidiennes et ces soucis dans les jardins japonais, le métier de jardinier (son expérience passée et une fois sur place), son éveil face à sa vie amoureuse et son avenir au Japon. Elle met en lumière son expérience et son opinion de temps à autre en comparaison avec sa vie aux États-Unis. Un livre en anglais qui se lit assez bien et qui est à la fois accrocheur par son côté non conventionnel! À découvrir!