Première question de Bill Benson, le patron de l'agence : Avons-nous déjà piloté un quad ? Nous faisons tous les deux signe que non.
D'accord, un véhicule ou deux ? Bill me toise d'un air dubitatif. Il a l'air de la vieille école, celle qui pense qu'on ne devrait ni voir ni entendre les femmes, et encore moins leur confier la conduite d'un quelconque engin motorisé.