On pense souvent, à tort, que : « autrice » et « écrivaine », ce serait moche.
Mais souvent, on ne sait pas que : Plutôt que de parler de « féminisation » du français, on devrait parler de « démasculinisation » ! Au XVIIe siècle, la langue française a subi l?assaut de grammairiens masculinistes qui ont condamné des mots comme « autrice » et ont cherché à imposer la fameuse règle du « masculin qui l?emporte sur le féminin ».
Maria Candéa et Laélia Veron nous raconte notamment cette histoire dans leur livre « le Français est à nous ! Petit manuel d'émancipation linguistique ». Si la langue est un dispositif de maintien de l?ordre social, elle est aussi une construction politique qu?il est possible de se réapproprier !
Pour poursuivre ces réflexion sur la langue française, lire l'ouvrage de Maria Candéa et Laélia Veron « le Français est à nous ! Petit manuel d'émancipation linguistique ». Un livre pour se forger un point de vue éclairé et critique non seulement sur la langue française, mais aussi sur les discours tenus en son nom.
En librairie le 11 avril 2019
Pour en savoir plus ? https://bit.ly/2WP5yPy
Editions La Découverte
Réalisation vidéo © Johanna Bourgault