Michèle Coltelloni-Trannoy est professeure d’histoire romaine à l’université Paris-Sorbonne (Paris IV) depuis 2009. Agrégée de lettres classiques, elle obtient son doctorat en 1988 avec une thèse sur le royaume de Maurétanie (25 av. J.-C. - 40 ap. J.-C.). En 2004 elle reçoit l’habilitation à diriger des recherches en histoire ancienne.
Ses principaux thèmes de recherche sont l’Afrique romaine et l’Histoire romaine de Dion Cassius.
Elle publie en 1997 "Le royaume de Maurétanie sous Juba II et Ptolémée", ouvrage dont l’intérêt principal est, selon Philippe Leveau, d’offrir une « étude de cas » d’une forme d’administration territoriale