Norma Jean Katan est américaine et vit à New York.
Après des études d'Art et d'Histoire de l'art, elle devient peintre. Elle est passionnée par la civilisation de l’Égypte ancienne et a enseigné l'écriture égyptienne aux enfants des écoles de New York.
Plusieurs séjours en Égypte et notamment au Musée du Caire lui ont permis de préparer "Les hiéroglyphes"
Dans l'Égypte ancienne, les mots écrits avaient grand pouvoir pour l'au-delà. Ils n'étaient pas seulement symboles des choses réelles et des idées ; ils étaient pratiquement les choses dont on avait besoin. Dans certains tombeaux, les hiéroglyphes qui représentaient les animaux nuisibles étaient dessinés sans pattes ou sans tête ou bien coupés en deux, ou bien même mutilés afin que les "animaux" ne puissent pas manger la nourriture laissée dans la tombe pour le mort, pendant sa vie posthume. (22)