Paul Auster

Plus son corps grossissait, plus il s'y enfouissait. Le but de Barber était de s'isoler du monde, de se rendre invisible dans la masse de sa propre chair. [...]
Il était seul, séparé du monde : monade bulbeuse, ovoïde, cheminant péniblement à travers le désordre de sa conscience. Mais l'effort n'avait pas été vain, il ne craignait plus son isolement. En s'immergeant dans le chaos dont il était habité, il était enfin devenu Salomon Barber, un personnage, quelqu'un, un univers en soi dont il était le créateur.