Pour moi, la politique devrait nous permettre d'exprimer nos rêves, nos espoirs les plus chers et notre confiance dans notre prochain. Elle devrait avoir des objectifs élevés, elle devrait oser être irréaliste, et utiliser une langue que chacun puisse comprendre, parce qu'elle touche tout le monde.
C'était ça, la psychanalyse, au fond : remettre les gens à leur place.
Au bout de quelques jours dans le cercueil, les choses commencèrent à sembler à peu près normales à Aidan. Bien sûr, il avait envie de sortir pour se dégourdir les jambes, de s'étirer, faire un petit tour, mais il y avait une sorte d'étrange confort à voir son univers se résumer à quelques décimètres carrés. A avoir tout sous la main, à écouter ce qu'on voulait. Il n'avait plus à se soucier de l'état du toit ni des lézardes des murs, à présent qu'il vivait dans une boîte en carton; nul besoin d'aller se traîner dans un supermarché déprimant , puisque tous les jours, Frank lui apportait ses repas. Il croyait ne jamais pouvoir se passer de télévision ou d'aller boire sa bière au Globe, mais il s'aperçut qu'il y arrivait très bien. Il faisait une pause dans cette vie de fou, pour prendre du recul, recadrer les choses. Il était devenu une sorte d'ermite. Cette idée lui plaisait.