Citation de Bibalice
L'infirmier est revenu vers nous en crachant des bouffées. Me prenant pour un confrère, il m'a salué d'un hochement de tête que je lui ai aussitôt rendu.
- Willst du eine Zigarette ?
Il a sorti son paquet de sa poche.
Je lui ai répondu ja, ja.
- Sie arbeiten in diesem Krankenhaus ?
Je n'ai pas compris sa question, d'ailleurs je ne suis pas sûr qu'il me l'ait posée. J'ai cru m'en souvenir le soir phonétiquement et c'est le concierge de l'hôtel qui a cru reconnaître ces mots.
- Il voulait savoir si vous travailliez à l'hôpital.
J'avais répondu à l'infirmier d'un simple ja, mais cette fois mon accent m'avait trahi. Il s'est mis a hurler, tant et si bien que Roman a détalé. Tandis qu'il lui courait après, je me suis enfui.
- Willst du eine Zigarette ?
Il a sorti son paquet de sa poche.
Je lui ai répondu ja, ja.
- Sie arbeiten in diesem Krankenhaus ?
Je n'ai pas compris sa question, d'ailleurs je ne suis pas sûr qu'il me l'ait posée. J'ai cru m'en souvenir le soir phonétiquement et c'est le concierge de l'hôtel qui a cru reconnaître ces mots.
- Il voulait savoir si vous travailliez à l'hôpital.
J'avais répondu à l'infirmier d'un simple ja, mais cette fois mon accent m'avait trahi. Il s'est mis a hurler, tant et si bien que Roman a détalé. Tandis qu'il lui courait après, je me suis enfui.
