Richard Powers

Un soir , après les prières, il a demandé à notre mère : "On vient d'où, nous ?"
[...]
"D'où vous venez ? Vous les enfants ?" Chaque fois qu'une question la mettait dans l'embarras, Maman la répétait. Elle gagnait ainsi une dizaine de secondes.
[...]
"Eh bien, je suis contente que tu me demandes ça. Vous nous avez été remis tous les trois par Frère Merveilles."
Le visage de mon frère se plissa, il était sceptique. "C'est qui ?"
- C'est qui...? Comment se fait-il que tu sois si curieux ? Tu tiens ça de moi ou de ton père ? Le Frère Merv s'appelle Joie. Monsieur Joie I. Yeux.
- Le I. correspond à quoi ? s'enquit Jonah, en essayant de la coincer à son propre jeu.
- A quoi correspond le I ? ça alors, tu ne le sais pas ? Ivan."
Et Jonah d'enchaîner presto : "C'est quoi, le deuxième prénom de Merv ?
- Weil, répondit mon père [...]
- Merv Weil Yeux ?
- oui, absolument. Pourquoi pas ? La famille Yeux a plus d'un secret dans le placard.
- Allez, Da. Sérieux. On vient d'où?
- Ta mère et moi, nous vous avons trouvés au rayon surgelés de la supérette. Qui sait depuis combien de temps vous y étiez. Ce fameux monsieur Yeux prétend être votre propriétaire, mais il n'a jamais pu nous montrer le certificat de propriété.
- S'il te plaît, Da, la vérité.
Da n'avait jamais pris ce mot à la légère. "Vous sortez du ventre de votre mère"
Une telle ineptie provoqua chez nous un rire irrépressible.