Romain Rolland

L'influence personnelle de la comtesse Tolstoï fut précieuse pour l'art. Bien douée littéralement, elle était, ainsi qu'elle dit, "une vraie femme d'écrivain", tant elle prenait à coeur l'oeuvre de son mari. Elle travaillait avec lui, écrivait sous sa dictée, recopiait des brouillons". Elle tâchait de le défendre contre son démon religieux, ce redoutable esprit qui soufflait déjà, par moments, la mort de l'art. Elle tâchait que sa porte fût close aux utopies sociales. Elle fit plus : elle apporta à ce génie la richesse nouvelle de son âme féminine. A part de joiles silhouettes dans Enfance et Adolescence, la femme est à peu près absente des premières oeuvres de Tolstoï, ou elle reste au second plan. Elle apparaît dans Bonheur Conjugal, écrit sous l'influence de Sophie Bers.