En quelques heures, Tyrone était devenu "ce salaud de Meehan". Des gars crachaient son nom par terre en sortant du Thomas Ashe. C'était ça. C'était comme ça. Jack a dit que c'était tout. Qu'avant de lui en vouloir, il fallait attendre de savoir. Que c'était son père, que c'était mon ami. et que c'était un traître aussi.