Stephanie Perkins

À présent, c'est lui ma maison. Lui et moi.
Ensemble.

A présent, c’est lui ma maison. Lui et moi. Ensemble.

Le couteau s'enfonça dans son abdomen avec une brutalité choquante et en ressortit tout aussi vivement. Matt bascula en avant et se cogna la tête contre le banc tandis que son esprit mettait quelques secondes à percuter. Qu'est-ce qui vient de se passer ? Est-ce que c'était un accident ?

Il ramassa son couteau et frappa. La lame mordit dans la cuisse droite de Rosemarie, qui abattit sa fourche sur le dos de son agresseur. Elle le vit se plier en deux.

Puis il y eut une lumière blanche aveuglante.

Et puis plus rien.

J'imagine qu'on ne sait jamais vraiment ce qui se passe dans la tête des autres.

Makani n’avait pas honte. Elle ne savait pas trop où elle en était, mais elle n’avait pas honte.

Elle se demanda si elle avait brisé le cœur d’Ollie pendant l’été. Et lui, avait-il brisé le sien? Ou son cœur était-il déjà en trop mauvaise état pour que ça fasse une différence?

La mémoire humaine n’est pas toujours fiable.

Makani se réjouit de ne pas croire aux fantômes, seulement au fait qu’on pouvait être hanté par des souvenirs douloureux.

-On a tous fait au moins un truc qu'on regrette profondément dans notre vie. Mais ce truc n'est pas forcé de nous définir.

J'imagine qu'on ne sait jamais vraiment ce qui se passe dans la tête des autres.

Même quand on s’enfuyait de quelque part, on devait vivre avec soi-même. […] Le changement venait de l’intérieur, il mettait du temps à se produire, et il nécessitait l’aide des gens qui vous aimaient.

L’idée, c’est que les gens en ont assez d’avoir peur, d’autant que ça n’a pas empêché les attaques précédentes. Donc ils se disent : « Autant sortir et se soutenir les uns les autres. »
[…]
– Courageux, suggéra Ollie.
– Oui. Comme quand les Parisiens ont continué à boire aux terrasses des cafés après l’attaque terroriste.

Les flics supposaient que les meubles des Morales avait été déplacés après la mort de Rodrigo pour une de ces mises en scène macabres que l'assassin semblait affectionner. Mais s'il les avait bougés avant de tuer le jeune homme?
Une silhouette encapuchonnée sortit de derrière l'horloge de parquet.

Cela faisait si longtemps que Makani n'avait pas éprouvé un vrai bonheur qu'elle avait oublié que, parfois, ça pouvait être aussi douloureux que la tristesse. La déclaration d'Ollie transperça son cœur, tel un couteau lancé par une main adroite. Mais c'était le genre de douleur qui la faisait se sentir vivante.

La perfection, c'est dépassé. Ennuyant.

We talk about the shiny little nothings we see - people and cars and cathedrals, even la Tour Eiffel - but it's not that we don't have anything meaningful to say. The feeling is that we have everything to say.And where do you begin with everything ?

Voici tout ce que je sais de la France : Amélie Poulain, le Moulin Rouge. Je connais la Tour Eiffel et l'Arc de Triomphe, bien que je n'aie aucune idée de leur utilité , ni à l'un ni à l'autre. Il y a aussi Napoléon, Marie-Antoinette, et des tas de rois nommés Louis. Je ne suis pas sûre de ce qu'ils ont fait, eux non plus, mais je pense que ça a rapport avec la Révolution française et la prise de la Bastille.

Back in Paris, the posters for the Olympics make me wonder if I should buy a ticket to Chambéry next month. But the tought of another crowded train, another crowded town, all of those crowded hotels... ugh. No.That's how I'm feeling about everything these days : ugh. No.

I smile up at him. "It's beautiful. But what come next ?"
"The best part." And he pulls me back into his arms. "The happily ever after."