Emrys Williams souleva des rires en faisant remarquer qu'un vampire paresseux pouvait toujours emmener chez lui une jeune et jolie professeur qui lui montrerait tous les nouveaux développements en matière de relations humaines.
Le docteur Weyland fixa sur lui un regard froid.
- Vous confondez dîner et sexe dit-il, et, ce me semble, pas pour la première fois.
L'auditoire éclate de rire"
-- Comme vous pouvez le voir, par l'exercice d'un peu d'imagination et de logique nous avons fait naître une créature ayant une ressemblance superficielle avec le vampire de la légende mais fondamentalement différente de votre classique cadavre ambulant avec son aversion pour le crucifix.
Quand elle s'avança pour l'embrasser, il détourna brusquement le visage : bien sûr, pour lui la bouche servait à se nourrir. Elle porta les doigts à ses lèvres, pour signifier qu'elle avait compris.